Obrázky z kontroverzních Hooligans v češtině
zdroj: tisková zpráva

Obrázky z kontroverzních Hooligans v češtině

6. 5. 2002 13:00 | Obrázky | autor: Redakce Games.cz |

Martin Lévay z ostravské společnosti TOP Distributor nám dnes poslal sadu prvních obrázků z lokalizované verze kontroverzní real-time strategie Hooligans: Storm over Europe od DarkXabre.

Proč kontroverzní? Stanete se v ní totiž vůdcem fotbalových výtržníků, pro něž není nic svaté. Jejich tažení městy a řádění na stadionech věrně simuluje opravdové chuligány, a tak není překvapením, že se tato hra stala díky svému tématu v některých evropských zemích hojně diskutovaná a objevily se i hlasy pro zákaz jejího prodeje. Podle nových obrázků z české verze Hooligans se dá tušit, že ani u nás tomu nebude jinak, neboť český překlad jde ve stopách originálu a setkáte se v něm s pro někoho nepřípustnými výrazy jako "najmout děvku", "roztřískat hospodu" atd.

Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva Obrázek zdroj: tisková zpráva
další nové obrázky

Kompletně lokalizovaná Hooligans: Storm over Europe u nás vyjde v průběhu následujících týdnů za 599 Kč, anglickou verzi hry jsme recenzovali začátkem února zde (hodnocení 40%):
    Obchody s drogami ve městech jsou reprezentované většinou nenápadným vchodem v postranní uličce, a na parkovištích u stadionu lze drogy koupit také v dodávce. Jednotky ale moc „nezfetujte“, může se stát, že Vám zemřou (hlavně Bulch). Dále můžeme navštívit nevěstinec, kde se jednotky dokonale doléčí a zotaví. Ve hře narazíte také na rezidence a obchody všeho druhu. Do rezidencí se nemá cenu ani vkrádat, protože zde nenajdete moc peněz. Obchody „vynáší“ víc, ale mají alarm... [více]
zdroj: Top Distributor Obrázek zdroj: tisková zpráva

Nejnovější články