Umíte si představit battle royale ve světě Persony? Je to velmi divoké a také asi méně pravděpodobné rozklíčování podtitulu hry. Pravdou totiž je, že se o projektu Persona 5: The Royal moc nedozvídáme. Tvůrci ze studia Atlus jen vypustili kratičký teaser, ve kterém figuruje neznámá ženská postava.
Dabing je japonský a anglické titulky chybí, proto beru zavděk webem Gematsu, který poskytl překlad kratičkého dialogu do angličtiny (a já ho dále překlápím do češtiny).
„Co si myslíš o skupině Phantom Thieves?“ táže se někdo neznámé dívky, která odpovídá: „Myslím si, že pomáhat lidem je úžasná věc, ale musím říct, že je nemám ráda. Nemyslím si totiž, že by jejich metody vedly k lepšímu světu a někomu skutečně pomohly. Koneckonců, podle mě by měl každý vyřešit své vlastní problémy.“
Je tedy zjevné, že se Persona 5: The Royal bude točit kolem této rozporuplné skupiny, která sice pomáhá lidem, ale leckdy nevybíravým způsobem. Co se to na fanoušky chystá? Jde o update původní Persony 5, DLC, menší spinoff, nebo plnohodnotný díl?
Závěr traileru slibuje, že se dozvíme víc 24. dubna během živého koncertu hudby z Persony. Já bych se zároveň nedivil, kdyby Sony dodala video s anglickými titulky dnes večer ve svém prvním video oznámení State of Play.
